Kaze Wa Fuiteiru - (Дуновение ветра) - AKB0048 OST - AKB48 - 1 на русском

Кругом стало очень тихо, весь город наш изменился.
Не узнав пейзаж монохромный, не смогли сказать ни слова.
Сердца полны сомнений, что в миг столь тяжёлый делать?
Найти ответ мы сумели: Светом мир согреем...

И попросим Бога искренне о том,
Чтоб он помог ещё разок
Среди руин строить новый мир,
Где никто не грустит!

Пусть ветер дует попутный. Он знает, что завтра будет.
Я знаю, дышит Земля, прислушаться к ней нужно!
В душе нет больше сомнений, отныне стану смелее!
Давай мы просто вдвоём, не торопясь, закладывать начнём ( )
Фундамент на века!

Давних дней глубокие раны сейчас - всего лишь шрамы,
А боль – источник тепла бескрайнего, как океаны...
Кого обнять в час трудный? Кому согреть нежно душу?
Пока спокойно, начну я про свою мечту сказ...

А... Порою на душе мне тяжело,
Что не сдержать печальных слёз,
Но не хочу я без дел стоять
И за всем наблюдать!

Огонь любви не угаснет. Галактике он свет дарит.
Упрямо люди искать друг друга продолжают!
Шагну один раз навстречу судьбе, в день завтрашний веря!
Надеждам, что угасают, мы С тобой помочь сиять должны! ( )
Забыть о них нельзя!

Пусть ветер дует попутный. Он знает, что завтра будет.
Прикрой на миг ты глаза и тихий шёпот слушай.
Знай, ветер дует попутный. Он скажет, что завтра будет.
Потеряла всё я давно. В смятении теперь порой.
Отправлюсь я в путь за счастьем, преграды вмиг разбивая!
Отброшу всё, что мешает, буду жить сегодняшним днём! ( )
Пойдёшь вперёд со мной?
Никуда не исчез ветер, что сейчас затих.
Знаю, он где-то есть и смотрит на пустынный мир.
За спиной дул всегда нам попутный ветер, говоря: «Рук не смей опускать, пусть даже день сегодня очень грустный!» ( ) ( )
В тяжёлый миг вдвоём преодолеем всё?