Iterpunga

Iterpunga a tarninga qiulluni
Misigisaqarsimagami
Unnuaammat angalasimangami
Timiminik noqinneqarani
Eqqaamalerpara
Takullugu assinga malitama
Inuuneq taartoq isilerfinga
Siuninni ippoq alla piumasara
Qangalimi ujarsimasara
Oqarfingaangalu
«Taava illit asasangaa takutiguk suna
Upperalugu malikkumallungu
Neriullunga ilaanni oqarumaartutit
Ilumoorlutit asannilerlutit»
Ilunni misigisara takuara
Sumiiffingalu paasilerpara
Qamannga pinngulerpoq ilumoornera
Kipilerfingisimasara
Oqarfigimmanga
«Taava illit asasangaa takutiguk suna
Upperalugu malikkumallungu
Neriullunga ilaanni oqarumaartutit
Ilumoorlutit asannilerlutit»
When I Woke Up
I woke up, and my soul was cold from an experience
It had been travelling totally free during the night
And I began to remember that I saw the dark life I was heading for
In front of me was something I always longed for
And she told me:
«You, my love, show me what you really believe in
I hop one day you’ll tell me that you rally love me.»
I realized how my life is
Finally, the door of honesty opened inside of me, when she told me:
«You, my love, show me what you really believe in
I hope one day you’ll tell me that you really love me.»