La canci n del mariachi

Оригинал (Испанский)
Soy un hombre muy honrado,
Pa' mujeres no me faltan,
Ni el dinero, ni el amor.
Jineteando en mi caballo,
Ellas me dicen donde voy.
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, mi amor
Ay, mi morena
De mi corazon
Mariachi me acompana,
Quando canto mi cancion.
Me gustan tomar mis copas,
Aguardiente es lo mejor
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, mi amor
Ay, mi morena
De mi corazon
Транскрипция
Сой ун омбре муй онрадо
Ке ме густа ло мехор
А мухерес но ме фальтан
Ни эль динеро ни эль амор
Хинетьандо эн ми кавайо
Пор ла сьерра йо ме вой
Лас эстрейяс и ла луна
Эйяс ме дисен донде вой
Ай ай ай ай
Ай ай ми амор
Ай ми морена
Де ми корасон
Ме густа токар гитарра
Ме густа кантар эль сон
Марьячи ми акомпанья
Кwандо канто ми кансьон
Ме густа томар мис копас
Агwардьентэ эc ло мехор
Тамбьен эль текила бланко
Кон су саль ле да савор
Ай ай ай ай
Ай ай ми амор
Ай ми морена
Де ми корасон
Перевод
Я очень честный мужик,
Мне нравится все самое лучшее.
Я не испытываю недостатка для женщин
Ни в деньгах, ни в любви.
Верхом на своей лошади
Я еду в горах,
Звезды и луна
Подсказывают где я.
Ай-яй-яй,
Ай, моя любовь,
Ай, брюнетка
Моего сердца!
Мне нравится брать гитару,
Мне нравится традиционная музыка.
Марьячи аккомпанирует мне,
Когда я пою свою песню.
Мне нравится осушать бокалы, лучше крепкие напитки,
А также белая текила
С солью, придающей вкус.
Ай-яй-яй,
Ай, моя любовь,
Ай, брюнетка
Моего сердца!