Квітка - Душа

Ой,не зоря в небі запалала-
То на землі квітка розквітала..
Там, де трава-як зелений шовк..
Ранок прийшов, але квітку не знайшов...
Ой то цвіла, та не квітка красна..
Ой то душа, що шукала щастя,
Квітка-душа, ніжна і жива..
Вітер почув і приніс її слова...
Веселий зір...
Дай Бог!..
Віри і сил...
Дай Бог!..
Щастя усім...
Дай Бог!..
Ой де весна коси розплітала..
Квітка цвіла і не облітала..
Мрії і сни, зелена трава,
Тільки душа і квітуча і жива...
Веселий зір...
Дай Бог!..
Віри і сил...
Дай Бог!..
Щастя усім...
Дай Бог!..
(Неси усім!...=))
Русский.
(перевод под мотив, можно петь, но оригинал лучше=))
Ой, не заря в небе зажигалась-
то на земле, цветок расцветал
Там где трава- как зеленый шелк
Утро пришло, но цветка он не нашел..
Ой, то цвела, но не цветок красный..
Ой то душа, что искала счастья..
Цветок-душа, нежная живая..
Ветер услышал, и принес ее слова..
Веселый взор...
Дай Бог!..
Веры и сил...
Дай Бог!..
Счастья нам всем...
Дай Бог!..
Ой где весна, косы расплетала..
цветок расцветал и не осыпался..
мечты и сны, зеленая трава,
Только душа, цветущая жива..
Веселый взор...
Дай Бог!..
Веры и сил...
Дай Бог!..
Счастья нам всем...
Дай Бог!..
(Доноси всем!.. =))
[Перевод А.Супруновский]