Gokuraku Jodo - (Райский сад) на русском

Когда луна взойдёт на небосвод,
Фонарик алый загорится,
И бабочек цветастый хоровод
На звуки оркестра полетит тотчас.

( ) ( )(Свой интерес утоли и посмотри) ( )
Для тех, кто духом слаб, нет пути назад. (Повеселиться решил ты изо всех сил?) ( )
Добро пожаловать в этот Райский сад!

) ( )
Песню спой, что родилась в недрах сердца твоего, ( ) ( )
И пусть голос несётся над землёю легко. ( ) ( )
Танцу отдавайся, о времени забыв, ( )
Как сотни бутонов цветём сегодня мы!

И самый незапятнанный цветок
Уронит лепестки на землю,
Лишь потому за столь недолгий срок
Мне страсти опасной дай испить до дна.

( ) ( )(Повеселимся сполна, ночь ещё длинна) ( )
Что нам иллюзии дивные сулят? ( ) ( ) (Где правда тут, а где ложь – не разберёшь) ( )
Добро пожаловать в этот Райский сад!

) ( )
Песню спой, что родилась в недрах сердца твоего, ( ) ( )
Чтоб взвивались, как пламя, к небу пряди волос. ( ) ( )
Танцу отдавайся, о времени забыв, ( )
Как сотни бутонов цветём сегодня мы!

( ) ( )(Повеселимся сполна, ночь ещё длинна) ( ) ( ) (Где правда тут, а где ложь – не разберёшь) ( )
Добро пожаловать в этот Райский сад!

) ( )
Песню спой, что родилась в недрах сердца твоего, ( ) ( )
И пусть голос несётся над землёю легко. ( ) ( )
Танцу отдавайся, о времени забыв, ( )
Как сотни бутонов цветём сегодня мы! ( )
Как сотни бутонов цветёшь сегодня ты!