Невдалеке грохочет гром,
Напоминая мне о том,
Что никогда к тебе не подойду я.
Я не печалюсь, это - сон,
И пусть немного грустный он,
Но дождь мотив напомнит «Аллилуйи»
Аллилуйя аллилуйя
Аллилуйя аллилуйя
Твой нежный рот, и милый нос,
И водопад твоих волос…
Издалека я на тебя любуюсь.
Но я не знаю, что сказать,
Когда смотрю в твои глаза.
Твоя улыбка – счастья «Аллилуйя»
Аллилуйя аллилуйя
Аллилуйя аллилуйя
Родная, мне нужна лишь ты,
Мой символ чистой красоты,
Опять углем портрет твой я рисую.
Ах, если б был на свете Бог,
То он бы мне в беде помог,
Но для меня есть только «Аллилуйя»…
Аллилуйя аллилуйя
Аллилуйя аллилуйя
Тебе лишь стоит захотеть,
Святой голубкой прилететь,
И я тебя, как чудо, избалую.
Меня ты только позови,
Скажи полслова о любви,
И я всю жизнь петь буду «Аллилуйю»
Аллилуйя аллилуйя
Аллилуйя аллилуйя
Заплачет в горе небосвод,
И зазвучит дождя аккорд,
Ведь ты другому даришь поцелуи.
Поют деревья и кусты
И разведенные мосты
Мечты моей разбитой «Аллилуйю»
Аллилуйя аллилуйя
Аллилуйя аллилуйя
Аллилуйя аллилуйя
Аллилуйя аллилуйя
Оригинал:
That David played, and it pleased the Lord
But you don't really care for music, do you?
It goes like this, the fourth, the fifth,
The minor fall, the major lift,
The baffled king composing hallelujah...
Hallelujah hallelujah
Hallelujah hallelujah
Your faith was strong but you needed proof
You saw her bathing on the roof
Her beauty in the moonlight overthrew you.
She broke your throne, she cut your hair,
And from your lips she drew the hallelujah...
Hallelujah hallelujah
Hallelujah hallelujah
Baby, I've been here before,
I know this room, I've walked this floor,
I used to live alone before I knew you.
I've seen your flag on the marble arch
Hallelujah hallelujah
Hallelujah hallelujah
What's really going on below,
But now you never show it to me, do you?
But remember when I moved in you
And the holy dove was moving too
And every breath we drew was hallelujah...
Hallelujah hallelujah
Hallelujah hallelujah
And all I ever learned from love
Was how to shoot at someone who outdrew you.
It's not somebody who's seen the light
Hallelujah hallelujah
Hallelujah hallelujah
Hallelujah hallelujah
Hallelujah hallelujah